喜炎平注射液是由穿心莲内酯磺化物制成的中药注射剂。该产品具有抗炎、退热、抗病毒及免疫调节等药理作用。临床上主要用于上呼吸道感染、病毒性肺炎、支气管炎、小儿腹泻、菌痢及急性热性疾病等的治疗。因其质量可控、安全性高、疗效确切,被称为现代化中药注射剂之一,在清热解毒类中药注射剂中市场占有率排在前列。有专家认为,抗生素分级管理必定能严重打击抗菌药物在临床上的滥用,这无疑为具有消炎抗菌作用的清热解毒类中药注射剂的发展提供了契机,特别是对疗效确切、安全性高、生产质控严格的现代化清热解毒类中药注射剂扩张市场提供了绝佳机遇。
在同功效产品上，对于西药来讲，阿司匹林是世界范围内影响力很大的西药，历史悠久，应用广泛。多用于治疗感冒、发热、头痛、牙痛、关节痛、风湿病，并能抑制血小板聚集，用于预防和治疗缺血性心脏病、心绞痛、心肺梗塞、脑血栓形成，应用于血管形成术及旁路移植术也有效。
此前几年因中药注射剂导致多起事件，把中西医药的文明冲突提上了风口浪尖。但从今年以来国家药监局提示的几起中药注射液不良反应来看，这种现象减少了很多，这无疑是一个值得肯定的进步。而且，中药的安全事故并不一定比化学药品高。近些年中药注射剂的销售增长速度高于医药行业的整体增速，客观上反映出该种药品的市场需求。此前，关于双黄连注射剂死亡病例报告的分析指出，80%的患者有合并用药，多数合并使用了1~4种的注射剂。而合并用药正是中药注射液临床使用中的大忌，与抗生素等西药的混合使用会对其安全性产生重大影响。正因为此，有业内人士认为，中药注射剂在某种程度上是在替西药“背黑锅”。从某种角度来说，今年发生的几起中药注射事故，折射出当代中国在西医主导下相关从业人员对中药机制了解的研究不够的困境。以中药注射液为代表的中药现代化还需要包括政产学研等各方面人士的持续努力。
当喜炎平遇上阿司匹林，其实隐喻的是我国传统文明中药和世界范围普遍应用的西药之间的冲突，更深远来看，则是传统文化与西方外来文化的冲突，这在当今中国已经表现的极为明显。尤其是对于当代的年轻人，所接触的事物已经超越了国界和地域的概念。网络使得所有地理上的距离缩短为零。他们可以在第一时间看到英美的电视剧，看到在世界各地举行的体育赛事，甚至在网络上找到远在地球另一端的朋友，还可以通过无线网络随时随地视频连线。这一切使得国家的概念越来越被淡化。未来的未来，传统文明是否还能被保留？我们的后代，是否还会为中华五千年文明自豪？
在一切都讲究速度和效率的今天，已经没有几个年轻人愿意花半天时间坐下来静静读一本书，更好的消遣方式可能是约上好友去电影院看场进口大片。城市里的所有人都行色匆匆，好像有多么重要的事等着自己去做，这个世界失去了谁都会失控。
于是我们的文明被别人占领，我们的节日被别的国家拿去申遗，我们的发明成了别的国家的传统。每当有类似的新闻传出，中国人便在网络上开打口水仗，却是否自问，我又做过什么？
在我们的小学课本中，还常常会读到五千年文明这样的字眼。可是当最近的一二百年迅速颠覆了过去几千年的积淀，五千年的历史是否也会被迅速遗忘？不管是中药、文学、科技，不管是五千年还是六千年，希望都可以在中华大地延续。