各投标人：
现就惠州市惠城区陈江医疗设备采购项目的招标公告和招标文件（招标编号：GMTC104H011ZHG012JO）的内容作如下澄清和改削：
1、招标公告 “一、招标项目的名称、用途、数量、简要妙技要求可能招标项目的性子”中“包2：多功效镇痛剂一台、 多功效呼吸机一台。”现改削为：“包2：多功效麻醉机一台、多功效呼吸机一台。”
2、招标文件第一部份“投标约请函”中“包2：多功效镇痛剂一台、多功效呼吸机一台。”现改削为：“包2：多功效麻醉机一台、 多功效呼吸机一台。”
3、招标文件第三部份“用户需求书”中“三、器械清单及妙技参数指标：包2：2、多功效镇痛剂”现改削为“三、器械清单及妙技参数指标：包2：2、多功效麻醉机”。
如原招标公告和招标文件与本文有不符之处，以本文为准。招标公告和招标文件未变换部份，仍按原招标公告和招标文件实行。
请各投标人收到本文件后当即以传真等书面情势（须具名盖章）向采购机构确认。
传真：0752-2105723；电话：0752-2818703；联系人：胡小姐
广东省机电设备招标中央
二○一○年蒲月二十五日
